Legaltext Translations

Vertraulicher Umgang mit Ihren Informationen

Legaltext ist ständig mit der Übersetzung von Dokumenten befasst, die streng vertrauliche und wirtschaftlich relevante Informationen wie z.B. Übernahmen, Verschmelzungen, Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse oder streitige Verfahren von öffentlichem Interesse zum Inhalt haben.

Legaltext ist eine kleine, gut ausgebildete Arbeitsgemeinschaft von Juristen, die Fachübersetzungen anbietet. Wir garantieren Ihnen, dass Ihre Geschäftsgeheimnisse und vertraulichen Informationen geheim bleiben.

Alle unsere Mitarbeiter haben eine allgemeine Geheimhaltungsvereinbarung unterschrieben. Auf Wunsch unterschreiben wir natürlich auch zusätzlich die Geheimhaltungsvereinbarung Ihrer Kanzlei.

Datenschutz

Wir erheben, verarbeiten und verwenden Ihre Daten ausschließlich auf die vom Gesetz vorgeschriebene Art und Weise und im Einklang mit unserer Datenschutzrichtlinie. Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn dies im Hinblick auf die Erbringung unserer Dienste erforderlich ist, z.B. wenn Sie das Kontaktformular ausfüllen.

Wir behandeln sämtliche uns gegenüber offengelegten Daten und Inhalte streng vertraulich. Insbesondere legen wir ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung Ihre personenbezogenen Daten Dritten gegenüber niemals offen, es sei denn, wir sind von Gesetzes wegen dazu verpflichtet.

Wir weisen darauf hin, dass im Rahmen der Übertragung von Daten über das Internet Dritte auf Ihre Daten zugreifen und diese missbrauchen oder verändern können. Für nähere Informationen lesen sie bitte unsere Datenschutzrichtlinie.